воскресенье, 12 ноября 2017 г.

Задание 4(Form 11)



Task 4. Study the two photographs. In 1.5 minutes be ready to compare and contrast the photographs:

·   give a brief description (action, location)
·   say what the pictures have in common
·   say in what way the pictures are different
·   say which kind of life you’d prefer 
·   explain why

You will speak for not more than 2 minutes. You have to talk continuously.


































  

среда, 8 ноября 2017 г.

O Captain!My Captain! (by Walt Whitman)




О Captain! my Captain! our fearful trip is done,
The ship has weather’d every rack, the prize we sought is won,
The port is near, the bells I hear, the people all exulting,
While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring;
      But О heart! heart! heart!
        O the bleeding drops of red,
          Where on the deck my Captain lies,
            Fallen cold and dead.
О Captain! my Captain! rise up and hear the bells;
Rise up-for you the flag is flung-for you the bugle trills,
For you bouquets and ribbon’d wreaths-for you the shores a-crowding,
For you they call, the swaying mass, their eager faces turning;
      Here Captain! dear father!
        This arm beneath your head!
          It is some dream that on the deck,
            You’ve fallen cold and dead.
My Captain does not answer, his lips are pale and still,
My father does not feel my arm, he has no pulse nor will,
The ship is anchor’d safe and sound, its voyage closed and done,
From fearful trip the victor ship comes in with object won;
      Exult О shores, and ring О bells!
        But I with mournful tread,
          Walk the deck my Captain lies,
            Fallen cold and dead.
Walt Whitman (1819 — 1892)

О Капитан! мой Капитан! сквозь бурю мы прошли,
Изведан каждый ураган, и клад мы обрели,
И гавань ждет, бурлит народ, колокола трезвонят,
И все глядят на твой фрегат, отчаянный и грозный!
      Но сердце! сердце! сердце!
          Кровавою струей
            Забрызгана та палуба,
              Где пал ты неживой.
О Капитан! мой Капитан! ликуют берега,
Вставай! все флаги для тебя, — тебе трубят рога,
Тебе цветы, тебе венки — к тебе народ толпится,
К тебе, к тебе обращены восторженные лица.
        Отец! ты на руку мою
          Склонися головой!
            Нет, это сон, что ты лежишь
              Холодный, неживой!
Мой Капитан ни слова, уста его застыли,
Моей руки не чувствует, безмолвен и бессилен,
До гавани довел он свой боевой фрегат,
Провез он через бурю свой драгоценный клад.
        Звените, смейтесь, берега,
          Но горестной стопой
            Я прохожу по палубе,
              Где пал он неживой.
Уолт Уитмен
Перевод К. Чуковского

О капитан! Мой капитан! Рейс трудный завершен,
Все бури выдержал корабль, увенчан славой он.
Уж близок порт, я слышу звон, народ глядит, ликуя,
Как неуклонно наш корабль взрезает килем струи.
            Но сердце! Сердце! Сердце!
            Как кровь течет ручьем
            На палубе, где капитан
            Уснул последним сном!
О капитан! Мой капитан! Встань и прими парад,
Тебе салютом вьется флаг и трубачи гремят;
Тебе букеты и венки, к тебе народ теснится,
К тебе везде обращены восторженные лица.
            Очнись, отец! Моя рука
            Лежит на лбу твоем,
            А ты на палубе уснул
            Как будто мертвым сном.
Не отвечает капитан и, побледнев, застыл,
Не чувствует моей руки, угаснул в сердце пыл.
Уже бросают якоря, и рейс наш завершен,
В надежной гавани корабль, приплыл с победой он.
            Ликуй, народ, на берегу!
            Останусь я вдвоем
            На палубе, где капитан
            Уснул последним сном.
Уолт Уитмен
Перевод М. Зенкевича

четверг, 5 октября 2017 г.

10 Form (2017-18) WHAT YOU CAN DO AT HOME TO HELP THE ENVIRONMENT

WHAT YOU CAN DO AT HOME TO HELP THE ENVIRONMENT     

There are several things you can do at home to help reduce your impact on the environment.

·         Think about packaging before you buy products. Individually-wrapped candy uses resources and generates a lot of trash, while fruits and vegetables are healthier and mean less waste.

·         Turn off lights and other electrical devices when you don’t need them. 

·         Do not waste water.

·         Recycle.

·         Encourage your parents to drive fuel-efficient cars and not to overheat their house.

·         Don’t let your pets go when you don’t want them any more. Feral pets can have a destructive impact on the local environment. Before buying a pet be sure that you are ready to take care of it. Having a pet is a responsibility.
·         Think about where the things you buy come from and how they are made. Sometimes it’s better not to buy something new, and buy it used instead. Or skip buying it altogether if it’s not necessary.

·         Get involved! Join a local environmental group that is working to make a difference. For example, mongabay has selected the following organizations as recipients of its annual conservation award, which recognizes groups that are using innovative methods for protecting forests, oceans, and other ecosystems: the Amazon Conservation Team, for its work with indigenous tribes in trying to protect the Amazon; Health in Harmony, which is helping protect rainforests in Borneo by providing health care to local communities; and WildlifeDirect, which has created a system for funding park rangers and other conservation workers at dozens of sites around the world.

·         Tell your family, friends, and relatives that you want to do more to protect the environment and why it’s important to do so. Spreading the word is very important.

Things you can do to help save rainforests:

·         Don’t buy products made from wildlife skins.

·         Don’t buy exotic pets that have been collected from the wild. You can ask pet stores whether animals are “wild-caught” or “captive bred.” “Captive bred” animals are more friendly for the environment.

·         Buy recycled paper.

·         Don’t buy wood products from rainforest countries unless you know they come from eco-friendly suppliers. A good way to know if wood is rainforest-safe is if it has a “certification label.” An example of a certification label is “FSC-certified” which means the wood comes from more responsibly managed forests. However bear in mind that no certification label is perfect, so do your research on the type of wood you are buying.

·         Learn more about rainforests and the plants and animals that live in them. Tell your friends and parents why rainforests are important.

·         Join an organization or an Internet group (Facebook has many communities) that is working to protect rainforests or wildlife.